社区论坛 › 漫事屋 › 鳥山明為新作《龍珠DAIMA》發表致詞翻譯重要講話

dkmi 发表于 2023-10-30 20:26:04

勇者罗兰 发表于 2023-10-19 20:33
咪高达里边果D啰

哦哦！你所指，SD高達果D啊？

dkmi 发表于 2023-10-30 20:26:21

Star 发表于 2023-10-20 05:52
唔知佢會唔會配呢？

估計，佢哋應該會配音啩

dkmi 发表于 2023-10-30 20:27:54

Star 发表于 2023-10-20 05:52
今次到全部角色變細

喺啊！一開頭，同龍珠《GT》情節一樣肯定有唔知道邊個使用龍珠等佢哋全員變細架啦！然後，肯定又要到唔知道邊度攞龍珠恢復返原來正常大小

allpoogi 发表于 2023-10-31 01:07:10

master 发表于 2023-10-30 10:21
基本都很注意，一般都是插曲形式

寫原創時，不知作者心意怎，更不知將來劇情，所以好易接不到將來劇情。

allpoogi 发表于 2023-10-31 01:13:56

勇者罗兰 发表于 2023-10-30 19:56
至少好过某剧场版啰

其實我覺得又無係咁壞！

可能我無識看。

allpoogi 发表于 2023-10-31 01:15:44

dkmi 发表于 2023-10-30 20:25
某劇場版，即係乜嘢啊？

即是最近個齣「超級英雄」。

master 发表于 2023-10-31 12:32:04

allpoogi 发表于 2023-10-31 01:07
寫原創時，不知作者心意怎，更不知將來劇情，所以好易接不到將來劇情。 ...

一般都是编辑部的在弄，或者助手

master 发表于 2023-10-31 19:25:31

Star 发表于 2023-10-30 19:19
所以下一部稍有差錯都會被鬧

要求也会变高

Star 发表于 2023-10-31 19:27:39

dkmi 发表于 2023-10-30 20:27
喺啊！一開頭，同龍珠《GT》情節一樣肯定有唔知道邊個使用龍珠等佢哋全員變細架啦！然後，肯定又要到唔知 ...

噉樣有啲炒冷飯嘅感覺

Star 发表于 2023-10-31 19:28:16

dkmi 发表于 2023-10-30 20:26
估計，佢哋應該會配音啩

最好就有啦

查看完整版本: 鳥山明為新作《龍珠DAIMA》發表致詞翻譯重要講話